Der Junge kann das sicher selbst mit dem Klassenlehrer klären.
Tut er. Er möchte auch zunächst nicht, dass ich da in irgendeiner Form tätig werde. Wenn es so klappt - um so besser. Andernfalls werde ich dort mal auf die rechtliche Lage aufmerksam machen.