Lovrel hat Recht, ich hab so ein blödes Gefühl, wenn ich dran denke, wenn Du selbst das Kind abholen gehst. Es kommt auf die Situation an, aber wenn das Kind von der Mutter geholt wird, kann es gut sein, dass sich das Kind wehrt. Willst Du dann derjenige sein, der sie wegzerrt? Lieber holen sie doch das Kind und bringen sie Dir. Am Besten wäre, sie würde vom Kindergarten abgeholt und dann Dir übergeben.
Ich finde es richtig, dass sie zur Dir zurückgebracht wird und verurteile sehr, was die Mutter getan hat, aber sie ist schon so lange dort und es ist ihr Leben, ihre Sprache, vertraute Menschen und Umgebung und dort wird sie rausgerissen. Hätte alles nicht sein müssen, hätte sich nicht alles so dermaßen lange hingezogen. Du kannst da absolut nix dafür, mir tut nur das Kind leid, das es ausbaden muss. Hoffentlich geht es jetzt endlich schnell, jeder Tag länger macht es doch nur schlimmer. Wie hoch ist die Fluchtgefahr der Mutter einzuschätzen?
Sprichst Du gut genug französisch, dass Du Dich mit ihr verständigen kannst?
Ich drück Euch so die Daumen, dass sich alles zum Guten wendet und Deine Kinder zusammen in einem stabilen Umfeld gut aufwachsen können.