Hallo,
ich war in einer ähnlichen Situation. Ich habe mich (dank einer Psychologin) dafür entschieden, den Namen allein auszusuchen. Und ich bin dieser Psychologin heute noch sehr dankbar dafür.
Deinen Lösungsvorschlag finde ich sehr gut, daß er das Gefühl hat mit eingebunden zu sein. Aber den Namen, würde ich selbst aussuchen der 100% gefällt. Ohne Rücksicht auf deinen EX.
Mein EX kümmert sich überhaupt nicht mehr um das Kind und hat es zur Adoption frei gegeben. Hätte ich seinen Namensvorschlag genommen, hätte mich dieser Name ein Leben lang an den EX erinnert.