Hallo,
das "Kind" wird 18. Egal, wie sie so im Charakter ist und warum. Mich würde schon nerven, dass sie in ihrem Alter überall dabei sein muss.
Ich würde das nicht wollen und ins Gespräch mit meinem Partner gehen.
Etwas Zurückhaltung und Eigenleben kann man auch von einem fast Erwachsenen erwarten und das würde ich einfordern.
Nein und du musst sie auch nicht mögen. Das ist kein Kindergartenkind mehr.
Außerdem kann es auch gut sein, dass Du meinst, Du magst sie nicht, weil ihr sie immer an der Backe habt und Dein Mann das dann auch toleriert.
Wie gesagt, ich sehe da eher ein Gespräch mit dem Partner sinnvoller, als mit der Tochter.