Deshalb versuche ich hier eine Ausdrucksweise zu benutzen, die ich auch von Angesicht zu Angesicht wählen würde.
Ich kann mir sogar gut vorstellen, dass die meisten hier es so handhaben. Manche sind eben direkter in ihrem Umgang mit anderen, andere vielleicht vorsichtiger. Es hat auch viel mit der Bewertung des Angesprochenen zu tun, ob er ersteres als authentisch oder distanzlos, letzeres als farblos oder diplomatisch auffassen, nur um Beispiele zu nennen. Im Forum liegt das im Auge des Betrachters, im echten Leben im Ohr des Zuhörers.