Ich verstehe nicht, wie ihr auf die Idee kommt, dass sie sich an den Kosten beteiligen muss? Das muss sie nämlich - rechtlich gesehen - nicht. Ich kann mir nicht vorstellen, dass ihr für diese Klage PKH bekommt. Ich würde da nochmal nachfragen.
Es ist "keiner auf die Idee gekommen".
So viel ich weiß hat sein Anwalt mit der Anwältin der Gegenpartei das telefonisch kurz erklärt, das man eben aus kostengründen den Gerichtsweg nimmt. Reine Formsache quasi.
Und wenn man es genau nimmt, der KV hat (BEGRÜNDETE) Zweifel. Normalerweise sollte Sie dann zahlen (Was klar war, das sie es nicht tut.)
Aber wer gewisse Aussagen tätigt, der muss damit rechnen das er irgendwann die Quittung dafür bekommt. Aber wie gesagt, reine Formsache.