Ich denke, ihr solltet euch ordnungsgemäß an der alten Schule abmelden.
Ich weiß gar nicht, was dann mit den Akten passiert, wahrscheinlich werden sie eingelagert. Normalerweise bekommt die neue Schule die Schülerakte.
Meines Wissens sind die Kinder in Deutschland solange schulpflichtig, wie sie hier wohnen/gemeldet sind.
Wenn ihr nicht mehr hier wohnt, brauchen sie auch nicht mehr zu Schule zu gehen (wie auch).
Ich würde allerdings drauf achten, dass sie in der neuen Schule einen Abschluss machen, der hier irgendwie anerkannt ist, falls die Kinder mal zurück nach Deutschland wollen und z.B. eine Ausbildung anfangen wollen, wäre es ja blöd, wenn sie dann erst noch einen Schulabschluss nachholen müssten. Aber da kann die deutsche Botschaft euch vermutlich weiterhelfen, die müssten sich damit ja auskennen.
Ein Bachelor ist aber ein Universitätsabschluss (wie bei uns z.B. Diplom/Magister/Staatsexamen, je nach Studiengang).
Na ja, wie soll das schon gehen, von der Schule abmelden. Anrufen und im Sekretariat nachfragen, würde ich sagen 