also... die Mutter hat sich jahrelang nicht so um ihre Tochter gekümmert, wie es hätte sein müssen.
Es ist aber nicht an dir, das zu bewerten.
Wie ginge es dir, würde jemand sagen, du hättest dich mehr um deinen Sohn kümmern müssen, dann wäre er nicht so oder so?
Bei psychischen Problemen kann man als naher Verwandter/Freund/Laie nichts erreichen. Schon gar nicht, wenn der Betroffene keine Hilfe möchte.