Hallo,
also ist es lt. Kind eine Kombi aus Schmerzen und Ekel.
Wenn sie zu Hause macht (hier ist ja Ekel ausgeschlossen, weil sie dort kann), kann sie wenigstens so lange drücken, bis was kommt...das hat sie auf fremden Tois nicht, wenn sie sich eh nicht wohlfühlt (und wer tut das eigentlich?). Hat sie zu Hause auch Schmerzen?
Ich würde auch erstmal auf das Einfachste gucken: wieviel trinkt sie denn so pro Tag?
Was mich auch verunsichert ist, dass sie sagt, dass sie nach dem Geschäft immer noch etwas sitzen bleiben muss, da sie nicht aufstehen kann.
Wie hart ist denn euer WC-Papier ?
Das kann man so nicht sagen. Wir halten alle ein, zumindest bis ein Klo in der Nähe ist. Es ist uns genau genommen seit frühester Kindheut antrainiert. Das ist normal und nicht ungesund!
Um das noch einmal kurz aufzugreifen: Ich kenne sowohl Pferde als auch Hunde, die das machen. Einhalten bis sie auf der heimischen Weide oder in der heimischen Box sind, oder bis sie auf dem vertrauten Spazierweg sind. Und das ohne Training, sie machen es von sich aus. So unnormal kann das also wirklich nicht sein. 
Edit meint: kein Vergleich zwischen Mensch und Tier, wer länger einhalten kann oder so. Einfach nur eine Feststellung, dass es manchmal ganz natürlich begründete Gefühle gibt, warum man sein intimes Geschäft am liebsten in vertrauter Umgebung verrichtet.