Und es gibt den privaten, geschützten Bereich der PNs. Hier können nur Schreiber und Empfänger Einblick nehmen. Private Mails sind also privater Bereich. Und der kann und soll aus mehrerlei Gründen nicht Gegenstand von Untersuchungen und Beurteilungen des AE-Teams sein.
Danke für die Klarstellung. Als Konsequenz heißt das für mich: persönliche Maßnahmen ergreifen, um angemessen mit ungebetenen Privatnachrichten umzugehen. Ich frage mich allerdings, ob die Funktion "Benutzer ignorieren" nicht auch bewirken sollte, dass derjenige, welcher ignoriert, keine Beiträge des betreffenden Nutzers mehr zu lesen bekommt. Würde natürlich die Frage aufwerfen, wie man dann mit zitierten Äußerungen eines ignorierten Nutzers umgeht. Dann wären u. U. Beiträge mit zitierten Abschnitten für den Nutzer, der ignoriert, nicht mehr verständlich.
Ändert natürlich nichts daran, dass ich diese Funktion unter dem Begriff "Kindergarten" subsumiere und sie demnach für überflüssig halte. Andere mögen das natürlich gerne anders sehen.