Um beim Konditional zu bleiben: er könnte sich in einer Pflegefamilie aber auch von seiner Mutter amputiert vorkommen und sich dort in seine eigene Gedankenwelt zurückziehen. Es "könnte" aber auch vieles andere sein, was man so in einer Glaskugel lesen könnte, falls man diese gerade zur Hand hat.
Aber in der Pflegefamilie ist er vermutlich in all seinen Nöten angenommen worden und hat die Zeit für alles bekommen, die er benötigt.
Und: Die Pflegefamilie steht den leiblichen Eltern objektiv gegenüber und so muss das Kind nicht ständig einen Krieg miterleben. Es darf wirklich und ehrlich beide Seiten lieben.