Na, jetzt bin ich etwas erschrocken. Das ist doch ganz normal, dass Kinder solche Begriffe mit ins Haus bringen. Die bedürfen doch keiner besonderen Beachtung und wenn doch, kann man sich ja von den kleinen Kindern erklären lassen was sie bedeuten. Man kommt dann schnell dahin, dass das Wort keine Bedeutung (fürs Kind) hat und fängt dann an sich einfach neue lustige Wörter ohne Bedeutung auszudenken. Spätestens dann ist der Reiz dieses speziellen Wortes verloren und ein Stück weit neues Interesse an unserer Sprache geschaffen.
Jein ... klar, wenn einmal "geil" kommt dann sage ich, dass das ein doofes Wort ist und wir suchen eines, das ausdrückt, was er sagen will (ich finde, geil ist kein Wort, das ein Vierjähriger benutzen sollte und benutze es selber auch nicht). Dafür wurde das Vorlesen auch nicht gestrichen, keine Sorge. Es war nur ein Beispiel, dass die Erklärung "Steht nicht in Büchern" auch mal nach hinten losgehen kann
Aaaaaber: wenn er nach Hause kommt und im Zorn dann auch mal "fxxxx Dich" sagt (wobei wir da vorher auch schon geklärt hatten, dass dieses Wort in unserer Familie nicht benutzt wird und man im Zorn auch auf seine Worte achten sollte), dann bin ich ganz schnell da hinterher, das zu unterbinden. Diese Art Ausdrücke sind ein absolutes Tabu bei mir, meiner Familie und ergo auch bei Mini.
Das musste er lernen (und er hat es auch gelernt). Manchmal "üben" wir auch im Spaß, was man sagen kann, wenn man zornig ist.
Wiederum kam es einmal vor, dass wir in der Straßenbahn saßen und er schön laut und deutlich fragte: "Mamaaaa, ist der Mann gegenüber ein Flachwichser?"
Meine Gesichtsfarbe und mein Bedarf nach einem tiefen Loch könnt Ihr Euch vorstellen.
Dafür gab's natürlich auch keine Konsequenz, sondern eine Erklärung. Er hat das Wort auch nie wieder benutzt.
Eine Woche später begegnete ich dann einer Mutter im Kindergarten, die im Flur laut vor sich hinschimpfte "Alle Männä sinn Aschlöschä, alle Männä sin Flachwixä" ... na danke!!! :ohnmacht: